Корреспондент: Разрушители легенд. Ученые продолжают развенчивать мифы мировой истории
https://korrespondent.net/tech/science/ … oj-istorii
Ученые, продолжая копаться в прошлом, уточняют историю - в результате выяснилось, что Марко Поло никогда не был в Китае, Туринскую плащаницу подделали в Средние века, а вот Ноев ковчег и вправду лежит на горе Арарат, - пишет Алексей Бондарев в №35 журнала Корреспондент от 9 сентября 2011 года.
Настоящие ученые знают, что в истории нет фактов, есть только версии. С течением времени историки смогли опровергнуть огромное количество мифов, которые столетиями кочевали из одного учебника истории в другой.
В XX веке историки доказали, что египетские пирамиды не были построены рабами, что Нерон не играл на скрипке, пока горел Рим, что царица Саломея принесла Ироду на блюде голову Иоанна Крестителя, что одним из пап в XIII веке была женщина, а статуя Колосс Родосский имела настолько гигантские размеры, что корабли проходили в бухту между ее ногами.
В XX веке историки доказали, что египетские пирамиды не были построены рабами, что Нерон не играл на скрипке,пока горел Рим, что царица Саломея принесла Ироду на блюде голову Иоанна Крестителя, что одним из пап в XIII веке была женщина
XXI век обещает еще больше интересных открытий, а соответственно и новых разоблачений мифов. Достаточно сказать, что первое десятилетие нового века принесло немало исторических скандалов. Было найдено Евангелие от Иуды, древняя пирамида в Боснии и надгробие Понтия Пилата.
За последний год поток открытий пополнился развенчанием мифа о великом путешественнике Марко Поло и новыми данными о местонахождении Ноева ковчега.
Фальшивый путешественник
Марко Поло никогда не был в Китае. Один из основополагающих документов средневековой истории - труд итальянского путешественника Книга о разнообразии мира - оказался фальшивкой. А ведь это книга, которая поспособствовала началу эры великих географических открытий - известно, что Христофор Колумб зачитывался ею и взял ее на борт во время исторического плавания, в ходе которого открыл Америку.
Поло никогда не был восточнее современной Турции и написал свою книгу на основании рассказов азиатских купцов, с которыми он встречался в увеселительных заведениях.
Этот сенсационный вывод был сделан группой итальянских ученых, которые вели археологические раскопки в Японии. Руководитель исследования, профессор Университета Неаполя Даниэле Петрелла убежден, что у его группы появились неоспоримые доказательства того, что Поло писал свою книгу на основании информации из вторых рук.
Поло никогда не был восточнее современной Турции и написал свою книгу на основании рассказов азиатских купцов
Ученые обнаружили существенные несоответствия в том, как Поло описывал одно из крупнейших событий своей эпохи - нападение монгольского хана Хубилая на Японию в 1274-1281 годах. Если Поло и вправду бывал так далеко на Востоке, как утверждал, он должен был описывать эти эпохальные события с большой достоверностью.
Ранее ученые считали, что так и было. Более того, представления историков о войнах Хубилая во многом основывались на описаниях Марко Поло.
Ученые во главе с Петреллой проводили раскопки в Японии с целью уточнить детали военной кампании монгольского хана и обнаружили, что реальные свидетельства не соответствуют данным из текстов Поло.
Хубилай был внуком великого Чингисхана и прославился тем, что завоевал для Монголии весь Китай. Именно Хубилай перенес столицу империи в Ханбалык - город, который позже получит современное название Пекин. Помимо Китая, хан завоевал и присоединил к империи также территории современной Мьянмы, Камбоджи и Кореи. Хубилай также осуществил два похода в Японию - в 1274 и 1281 годах.
Ученые обнаружили существенные несоответствия в том, как Поло описывал одно из крупнейших событий своей эпохи - нападение монгольского хана Хубилая на Японию в 1274-1281 годах
По словам Петреллы, описание этих походов у Марко Поло выдает тот факт, что книга - фальшивка. Путешественник пишет, что в ходе своих странствий останавливался в Ханбалыке в гостях у самого Хубилая и от него лично слышал историю о японских походах.
"Но в книге Поло путает две военные кампании Хубилая, приписывая черты одной из них другой", - отмечает Петрелла. В частности, Поло пишет, что в ходе первой кампании флот Хубилая, который вышел из Кореи к берегам Японии, уничтожил тайфун и армия так и не добралась до цели. Эти события и вправду имели место, но во время второго, а не первого похода Хубилая в Японию.
"Если Марко Поло был свидетелем тех событий, то как он мог перепутать две вещи, которые происходили с интервалом в семь лет?" - задается вопросом археолог.
Кроме того, Поло допустил нелепые неточности в описании кораблей Хубилая. Путешественник, якобы своими глазами лицезревший флот хана, утверждал, что у кораблей было по пять мачт. На деле их было три, констатирует Петрелла.
Если Марко Поло был свидетелем тех событий, то как он мог перепутать две вещи, которые происходили с интервалом в семь лет
Ученые указывают и на другие неточности. Так, описывая корабли монголов, Поло рассказывает об особой смоле, которая придавала им водонепроницаемость. "Поло использует персидское название смолы - chunam, - рассказывает Петрелла. - Это слово никогда не использовалось в монгольском или японском языках".
Для географических названий в Китае и Японии Поло также использует исключительно персидские варианты. По мнению Петреллы, это очень подозрительно. Итальянец, который добрался до Китая, скорее использовал бы местные топонимы либо их перевод на итальянский. Персидские названия говорят скорее о том, что Поло записывал свои неточные рассказы со слов персидских купцов, предполагают ученые.
Рассказать о Китае, монголах и японских войнах итальянцу могли персидские торговцы-путешественники, которые действительно забирались так далеко на Восток. Встретить их Поло мог на берегах Черного моря, то есть за много тысяч километров от земель, которые он так "подробно" описывает в своих трудах.
Путешественник, якобы своими глазами лицезревший флот хана, утверждал, что у кораблей было по пять мачт. На деле их было три
Петрелла и его коллеги - не первые ученые, которые обвинили Марко Поло в подлоге. В 1995 году сотрудница Британской библиотеки Фрэнсис Вуд, специалист по истории Китая, опубликовала книгу с говорящим названием Был ли Марко Поло в Китае? По мнению Вуд, Поло занимался плагиатом - он попросту скопировал труд некоего персидского путешественника.
"Во всей книге всего 18 предложений написаны от первого лица, - констатирует Вуд. - И почти отсутствуют сообщения о том, что Поло что-то видел своими глазами".
Однако исторический мир в штыки воспринял аргументацию англичанки. "Поло просто провел в путешествиях много лет, а книгу писал уже после возвращения домой, - защищал великого путешественника немецкий историк Томас Кранш. - Тот факт, что он кое-что напутал, отнюдь не показывает, что его книга - пересказ из вторых рук".
Поло занимался плагиатом - он попросту скопировал труд некоего персидского путешественника
Атака на Марко Поло со стороны его современных соотечественников выглядит более внушительной. В отличие от Вуд, которая оперировала исключительно дедуктивным методом, итальянцы опираются на факты.
"Проведенные нами в Японии раскопки и исследования свидетельствуют о том, что записи Поло недостоверны", - констатирует Петрелла.
Кстати, по его словам, есть и неутешительные для сторонников Поло данные из Китая. В своей книге Поло утверждает, что служил эмиссаром при дворе Хубилая. Однако исследователи перелопатили все дошедшие до нас монгольские и китайские документы — ни Марко Поло, ни какой-либо другой путешественник с Запада в таком качестве в них не упоминается.